Nethogs 是一个终端下的网络流量监控工具，它的特别之处在于可以显示每个进程的带宽占用情况，这样可以更直观获取网络使用情况。它支持 IPv4 和 IPv6 协议、支持本地网卡及 PPP 链接。
Ubuntu   软件中心版本刚刚更新到 0.8.0

安装： Ubuntu   官方源中就有这个程序

sudo apt-get install nethogs

# 使用：

sudo nethogs eth0

该程序需要 root 权限，默认是监控 eth0 网卡 ，所以直接输入 sudo nethogs 也可以，如果有多网卡的话就必须进行指定。